Münchener Kammerorchester

Enrico Onofri, Dirigent
Anna Prohaska, Sopran

Johannes Brahms (1833-1897)
Sechs Gesänge op.7 (Fassung für Kammerorchester von E. Kloke)

Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Sinfonie Nr. 3 in Es-Dur op. 55

Klassische Werke neu hörbar machen, sie interpretierend weiterkomponieren – diesem Arbeitsfeld widmet sich Eberhard Kloke nun schon seit vielen Jahren. Mal erstellt er praktikablere Kammerfassungen aufwändig besetzter Opern, mal übersetzt er Klaviersonaten Ludwig van Beethovens in eine sinfonische Sprache. Zu Johannes Brahms‘ frühen Klavierliedern op. 7 erklärte er: „Die träumerischen Impressionen scheinen wie geschaffen für die Umsetzung auf orchestrale Klangfarben.“

Musik der Revolution und Revolution der Musik – Beethovens dritte Sinfonie, seine „Eroica“, ist beides. Denn zum einen sollte sie ursprünglich Napoleon gewidmet werden, dem Feldherrn der Französischen Revolution. Man erkennt den Bezug schon an den Signalmotiven des Beginns, am Trauermarsch des zweiten Satzes oder an den Eigenzitaten des Finales: Beethoven entnahm sie seinem Ballett über Prometheus, jenen Titan, der den Menschen das Feuer vom Götterhimmel holte – und Napoleon galt als der „Prometheus der Epoche“. Zum anderen bricht auch die Musik selbst viele Konventionen. „Diese lange, äußerst schwierige Komposition“, so konnte man nach der Uraufführung in der Zeitung lesen, „ist eigentlich eine sehr weit ausgeführte, kühne und wilde Fantasie.“

Gefördert durch den Kulturfonds Bayern